ИГРА: цепочка хокку
#21
Отправлено 06 июля 2006 - 19:03
На копье бабочка спит
Стражник на посту:
На копье бабочка спит...
Спит средь бела дня.
«Самое большое уважение, которое можно проявить к людям – это отнестись к их словам по существу» Н.Г. Алексеев.
#23
Отправлено 11 сентября 2006 - 22:01
Не ведает суеты
сухое дерево
Тысячу раз упал - тысячу один раз встал.</i><!--colorc--></span><!--/colorc--><!--sizec--></span><!--/sizec-->
#24
Отправлено 12 сентября 2006 - 21:10
С надеждой и любовью
Иду поливать.
«Самое большое уважение, которое можно проявить к людям – это отнестись к их словам по существу» Н.Г. Алексеев.
#25
Отправлено 12 сентября 2006 - 21:15
Буду ждать новую жизнь:
Весенний дождик.
Ни в чем не проявляется так характер людей, как в том, что они находят смешным.
Иоганн Вольфганг Гете
(с)
#26
Отправлено 12 сентября 2006 - 21:28
Трава-мурава в каплях
Солнце играет.
«Самое большое уважение, которое можно проявить к людям – это отнестись к их словам по существу» Н.Г. Алексеев.
#28
Отправлено 12 сентября 2006 - 21:55
В небесные прятки
Играет змей воздушный
Скоро быть грозе.
«Самое большое уважение, которое можно проявить к людям – это отнестись к их словам по существу» Н.Г. Алексеев.
#29
Отправлено 13 сентября 2006 - 18:22
ни чё не понял
но я буду играть в игру со слогами или без
скоро быть грозе
скоро быть солнцу
но не скоро быть луне
#30
Отправлено 13 сентября 2006 - 18:39
1 строфа - слогов 5 --- так и есть //СКОРО БЫТЬ ГРОЗЕ
2 строфа - слогов 7 --- их пять в твоей третьей строке //НО НЕ СКОРО БЫТЬ ЛУНЕ
3 строфа - слогов 5 --- а тут будет //СКОРО БЫТЬ СОЛНЦУ
СКОРО БЫТЬ СОЛНЦУ
Паром асфальт задымит...
Радуги восход
«Самое большое уважение, которое можно проявить к людям – это отнестись к их словам по существу» Н.Г. Алексеев.
#31
Отправлено 13 сентября 2006 - 18:47
2 строфа - слогов 7 --- их пять в твоей третьей строке //НО НЕ СКОРО БЫТЬ ЛУНЕ
3 строфа - слогов 5 --- а тут будет //СКОРО БЫТЬ СОЛНЦУ
опять не понял
радуги восход
начнётся и закончится
так же как жизнь
#32
Отправлено 13 сентября 2006 - 21:27
радуги восход (первая строка - 5 слогов, все верно)
начнётся и закончится (вторая строка - 7 слогов, у тебя один лишний)
так же как жизнь (третья строка - 5 слогов, у тебя одного не хватает;можно добавить "и" перед словом "жизнь" - и слог будет и красивая строка не пропадет)
Так же, как и жизнь:
Все всегда наоборот -
Отражение.
Подумала, что будет не лишним выложить здесь очень краткое определение хокку и краткую историю.
ХО́ККУ (хайку) — трехстишное (трехстрочное) лирическое стихотворение в японской поэзии. Исторически В X. изображаются природа и человек в их вечной неразрывности. В каждом X. соблюдается определенная мера стихов — в первом и третьем стихах (строчках) по пять слогов, во втором стихе — семь, а всего в X. 17 слогов. Рифм в X. нет. При крайней сжатости эти миниатюры обладают исключительной смысловой емкостью, требующей порой комментариев. Самый знаменитый в Японии автор X. — национальный поэт Мацуо Басё (17 в.). Вот его X. в переводе В. Марковой:
Холод пробрал в пути.
У птичьего пугала, что ли,
В долг попросить рукава?
Ни в чем не проявляется так характер людей, как в том, что они находят смешным.
Иоганн Вольфганг Гете
(с)
#34
Отправлено 13 сентября 2006 - 22:22
Мне очень нравится смысл (надо себе куда-нибудь сохранить), но с количеством слогов опять путаница. Ничего - "таким ударным инструментом мы пробьем все стены в мире!"(Илья Кормильцев)
"Скелет" хокку:
Первая строка: 5 слогов
Вторая строка: 7 слогов
Третья строка: 5 слогов
Берешь строчку, считаешь сколько слогов в каждом слове этой строки. Складываешь. В каждой из трех строк должно быть приведенное выше количество слогов.
Смотрим:
отражение (5 - как и должно быть)
жизни (2 слога) в (1 слог )сердце (2 слога) -в сумме 5, а нужно семь
каждого - 3 слога, а нужно 5.
Так лучше?
Ни в чем не проявляется так характер людей, как в том, что они находят смешным.
Иоганн Вольфганг Гете
(с)
#35
Отправлено 24 сентября 2006 - 15:15
Дугой с земли мост Биврест
В Асгард протянут...
#36
Отправлено 24 сентября 2006 - 20:58
В Асгард протянут
Мост. Мираж или реальность?
Главное - верить!
P.S. А в первой строке должно быть пять слогов, "В" вроде бы считается
Ни в чем не проявляется так характер людей, как в том, что они находят смешным.
Иоганн Вольфганг Гете
(с)
#37
Отправлено 25 сентября 2006 - 10:36
Что будет Мост, будет Путь
Камень тут кладу...
«Самое большое уважение, которое можно проявить к людям – это отнестись к их словам по существу» Н.Г. Алексеев.
#38
Отправлено 25 сентября 2006 - 18:57
Камень -- начало стены
Город воздвигнем...
P.S. Да неужели? Согласная за слог считается? С каких
Далёких пор закон сей начинался? Чего-то не припомню я такого
Закона дивного.
#39
Отправлено 26 сентября 2006 - 19:31
Город воздвигнем...
Ясный, простой, открытый
Легкий для жизни.
ФЕЛИКС, ВЫЗДОРАВЛИВАЙ...
«Самое большое уважение, которое можно проявить к людям – это отнестись к их словам по существу» Н.Г. Алексеев.
#40
Отправлено 28 сентября 2006 - 22:11
Не всем жить там суждено
Стражник у входа...
P.S. Выздоровеем!